I find it a little strange that the line isn't a full one, but I don't trust blue dye tests.
Would definitely test again with a pink dye test, and we need more eyes on this one! I'm not very experienced with the evap stuff.
Fingers crossed it's your bfp though!!