If you love Juliette, don't just give up on it. Maybe there's a compromise to be made, like you use Juliette and DH gets to pick the middle name? Obviously if he really hates it, that won't work. But if he's just not sure and you love it, maybe he can grow to love it as well. If you've wanted it for years, chances are you'd regret not using it.