That Lancet article was nonsense, it implied that the Dutch home birth rate was rising (in fact it is falling and has been for many years, to its current low of 30%) and mentioned a 40% hospital transfer rate for nulliparous women - that's because we don't have to decide to go to hospital here until labour is already well advanced! If I choose to go to hospital (eg if I want pain relief), the midwife will take me once labour is established. It doesn't mean that it's a medical emergency.
Ugh it makes my blood boil!