Our thoughts on this are irrelevant IMO, you need to ask your sister before going any further. If it were me, while I'd be touched they thought of me and my angel LO, I wouldn't feel comfortable with the idea of someone I'm close to using the same name. Perhaps you could use the name as a middle name, if your sister is okay with it?