if you are PAYE you could phone the tax office (HMRC) and ask them to look at your tax via your tax code.
Otherwise you need to do a self assessment form which asks you all about your income, interest on savings, business expenses etc .
Then they will repay you anything you owe.
xxx