A lot of the girls names I love I've mentally vetoed due to potential problems with pronounciation! It's not that it would be changed to something rude, more that it would annoy me! So any Welsh names with a 'll' or 'dd' in them I don't think I could bring myself to use! Names like Llinos and Lleucu. Blodeuwedd I think is really pretty sounding but a) there would be issues with pronounciation, b) it really wouldn't go with our surname and c) the story in the Mabinogion where the name originates has Blodeuwedd as an unfortunate but not particularly nice character!
When it comes to boys names it's only Gwalchmai that's been vetoed by OH but it's fine as we have plenty of boys names in the bank! Also, Taliesin and Pryderi I love as names, but even I have to admit that, whilst they are both most definately boys names, they don't sound particularly masculine!
Beca :wave: