I bought some Maternity Mats from Boots. They seem good. You can get 5 for about £3 and they last a while (if you have not broken your waters obv).
You really can't feel them under the sheet and its just an extra bit of protection without having to sleep on a plasticky sheet.