hopes, i wanted to do a separate post for you hun about the birth experience...i'm glad your friend finally delivered sweetie and all ended up fine
it is very odd that your friend was confined to bed like that...even for here in the US. typically, like china said, it might be that way if she's already got an IV or some other complication that requires being in bed, but not just b/c her waters had already broken. weird. who knows what was going on with her doc or even the nurse. if they were having a busy night on the L&D ward or could be any number of stupid reasons for a nurse to do/say something like that when it might not be entirely true. and a first time mom especially wouldn't know or feel confident enough to challenge her on it.
for myself, once i got to a certain point in labor (usually being somewhere in the range of 6-8cm dilated and having very strong, very frequent contractions), i preferred being in the bed. BUT, with several of my labors, i was able to be up, walk around a little (even if just in my room), adjust positions whether to be on my side or whatever. my nurses, (in all of my deliveries) gave me options. with my first baby even, i was able to get on my knees and rock my hips or pace a little after my water was broken. even with the iv and the monitors...that never prevented me from being able to try moving around. they just unplugged everything and threw it over my shoulder until i was ready to go back, which usually was fairly soon b/c my labors moved pretty quickly. i think you just have to be very vocal and determined about what you want and don't let anyone bully you or make you question yourself. as long as the baby is safe and healthy (and you too of course
) there's no reason why you should be forced to stay in the bed. i did all my deliveries without pain meds, so finding ways to deal with it and relax as much as possible was super important for me. although, like i said too...by a certain point, i only wanted to be in the bed and just let my body do what it needed to do.
oh and belated happy birthday sweetie!!